Vaz Tê prossegue a carreira longe dos relvados portugueses, onde apenas cumpriu a formação no Real Massamá e no Farense, e depois de largos anos em Inglaterra, tendo passado por clubes como Bolton Wanderers, Hull City, Barnsley, West Ham e Charlton.

O avançado vestiu ainda as camisolas dos gregos do Panionios, dos escoceses do Hibernian e, mais recentemente, dos turcos do Akhisar, ao serviço dos quais marcou 25 golos em 40 jogos na última temporada.

Vaz Tê junta-se na prova chinesa a Ricardo Carvalho, que alinha no Shanghai SIPG, orientado por André Villas-Boas.

Após 16 jornadas, a Superliga chinesa é liderada pelo Guangzou Evergrande, do brasileiro Luiz Felipe Scolari, com 37 pontos, mais um do que a equipa de Villas-Boas, enquanto o Henan Jianye ocupa o 12.º lugar, com 15.