O presidente alemão, Frank-Walter Steinmeier, pediu esta quinta-feira "perdão" pelos crimes cometidos pela Alemanha Nazi, na Grécia, durante a Segunda Guerra Mundial, ao visitar a cidade de Kandanos, na ilha de Creta, devastada pelos nazistas, um "lugar de vergonha alemã".

Steinmeier foi recebido por moradores que gritavam "justiça" e "a luta continua", em referência à questão das indemnizações de guerra, nunca pagas pela Alemanha, uma questão extremamente sensível na Grécia.

A cidade de Kandanos foi arrasada em 3 de junho de 1941. Quase 180 habitantes foram mortos na Batalha de Creta, em maio de 1941.

Pouco conhecida fora da Grécia, a ocupação nazi deste país do mediterrâneo foi uma das mais sangrentas da Europa, marcada, especialmente, pela fome e pelo extermínio de quase 90% da comunidade judaica.

Antes da visita, o presidente alemão rejeitou os pedidos de indemnização, reafirmando que a questão está "encerrada do ponto de vista do direito internacional".

Contudo, Atenas discorda.

"Estas questões permanecem muito 'vivas'”, disse o primeiro-ministro grego, Kyriakos Mitsotakis, na quarta-feira, antes da reunião com Steinmeier. “Esperamos que um dia seja resolvido”, insistiu.