A editora Bárbara Bulhosa, da Tinta-da-China, considera importante a presença de Portugal na Feira do Livro de Guadalajara (México), mas defende que o Governo devia investir mais nas bolsas literárias e nas traduções de autores portugueses.
A acusação partiu de Bárbara Bulhosa, diretora editorial da Tinta-da-China, que num post na sua conta de Facebook acusou o PCP de impedir o diário de prisão de Luaty Beirão de figurar na lista de livros da editora na Festa do Avante. A razão prende-se com a presença de membros no MPLA no evento.