O furacão Lane passou no sábado a uma simples tempestade tropical, deixando lentamente as ilhas do estado norte-americano do Havai, onde as chuvas torrenciais causaram apenas danos materiais.
O furacão Lane está a deslocar-se para norte, em direção às principais ilhas do arquipélago do Havai, causando fortes chuvas e inundações. As autoridades pedem à população que fique alerta, apesar de a intensidade do ciclone estar a baixar.
O furacão Lane continua a aproximar-se do Hawai, sendo já considerado o pior dos últimos 25 anos. Escolas, comércio e organismos governamentais preparam-se para a passagem da tempestade.
O furacão Lane atingiu a categoria 5, a máxima possível, e continua a aproximar-se do Havaí, com ameaças de provocar chuvas torrenciais, inundações e deslizamentos de terra, alertou o serviço de meteorologia.