Neste ano letivo, a Câmara Municipal de Tondela criou um serviço para auxiliar os alunos estrangeiros inscritos nas escolas do concelho, e as suas famílias, no processo de adaptação ao sistema de ensino português.

Contactada pelo SAPO24, a autarquia explica que o Gabinete de Apoio a Alunos e Famílias Estrangeiras (GAAFE) "é uma resposta estruturada proporcionada aos alunos de nacionalidade estrangeiras e respetivas famílias, levada a cabo pelos profissionais do Município que, diariamente, trabalham no Gabinete de Educação".

“Conscientes dos desafios que decorrem da existência de uma significativa comunidade escolar estrangeira, que nem sempre domina práticas e procedimentos fundamentais para uma boa integração escolar, decidimos avançar para a criação de um gabinete de apoio a alunos estrangeiros e as suas famílias”, refere João Carlos Figueiredo, vereador da Educação na Câmara Municipal, em comunicado também enviado às redações.

Coordenado pelo Departamento de Educação e Ação Social, o novo gabinete pretende melhorar a familiarização com a plataforma que gere todo o sistema integrado de educação, desde as refeições, aos transportes, às informações aos pais ou ao apoio escolar.

Por outro lado, Tondela procura ajudar na tradução para quem não domine a língua portuguesa, ajudando na aquisição de informação relativa a deveres e respetivas regras da comunidade escolar.

Para o efeito, é realizada uma primeira avaliação social dos respetivos agregados familiares, sinalizando-os, se for necessário, para os serviços de ação social.

"Pretende-se com esta nova resposta, uma plena integração dos alunos em toda a comunidade escolar", salienta o Município.

Por exemplo, para o arranque do ano letivo e, sobretudo, nos jardins de infância, foi disponibilizada uma colaboradora para ajudar na tradução das informações de português para inglês.

Este ano, entre mais de duas dezenas de nacionalidades, estão inscritos 386 alunos nas diferentes escolas do concelho.

O Brasil é o país mais representado entre os estudantes, com 285 crianças e jovens de nacionalidade brasileira.

Finlândia, Reino Unido, Itália, Suíça, Alemanha, França, Luxemburgo, Rússia, Ucrânia, Bielorrússia, Estados Unidos da América, Canadá, Índia, Paquistão, Iémen, Afeganistão, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, África do Sul, Argentina, Venezuela, Filipinas e China. São estes os vários países representados pelos restantes alunos estrangeiros.