Para a Alemanha, é benéfico tornar o inglês a segunda língua oficial para atrair profissionais para quem é difícil tratar de burocracias em alemão. A Itália segue um rumo contrário, propondo diminuir, ou mesmo punir, o uso de expressões inglesas, justificando com a proteção da sua língua.
O termo 'pós-verdade' foi escolhido como a palavra do ano 2016 pelos dicionários britânicos Oxford, vocábulo que surge no contexto do 'Brexit' (saída britânica da União Europeia) ou da eleição de Donald Trump nos Estados Unidos.